多头结清仓位 1日原糖急跌近5%

　　纽约原糖期货周五急跌近 5%,因未升穿前一日触及的技术水准，多头结清仓位。

　　ICE 10月原糖期货收跌0.65美分，或4. 5%,报每磅13. 75美分，盘中触及日低13. 71美分，跌幅高达4. 8%。该合约本周下跌2%。

　　High Ridge Futures的商品经纪Boyd Cruel称，继上日急升近4%之后，市场未能升穿14.40- 14. 50美分的区间。

　　“在近期上涨后，我们看到多头在当前水准结清头寸，” Cruel表示。

　　10月白糖期货收跌15. 50美元，或4%,报每吨371. 40美元，本周下跌3. 4%。

　　美国软商品市扬周一将因劳动节假期休市，周二恢复交易。